Masayoshi Yamazaki Tribute.

"HOME-Masayoshi Yamazaki Tribute" NEW ALBUM 2010.9.29 Release!

Masayoshi Yamazaki tribute album will be released for the 15th anniversary!
A new album that Fukumi members tribute to Masayoshi Yamazaki's masterpieces linked with the stage of Augusta Camp 2010! The first limited edition is a 2-CD set with a special CD that contains the original version of the recorded music!
"HOME-Masayoshi Yamazaki Tribute" First Limited Edition [CD+CD]
UPCH-29056/7 3,675 yen (tax included)
"HOME-Masayoshi Yamazaki Tribute-" Normal Edition [CD]
UPCH-20209 ¥3,059 (tax included)

Participating artist

Kyouko, Suga Shioka, Okamoto Definition (COIL), Yosuke Sato (COIL), Moto Chitose, Takuya Ohashi (Sukima Switch), Shintaro Tokita (Sukima Switch), Tomoyuki Nagasawa, Motohiro Hata, Yuu Sakai, Pistol Takehara

Included songs-Comments from participating artists-

M01

Audition

I am here ~Theme of MASAYOSHI YAMAZAKI Tribute~
Shintaro Tokita (Sukima Switch)

Shintaro Tokita (Sukima Switch)

About three years ago, I had a talk with Yama-san at a drinking table and said, "What is a tribute?" and he said, "If there's really no love for the song, there's no point in tribute." He was very honest and I was very impressed with it.
I made it with the intention of tribute, no respect.

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

When the artist meeting at Augusta Camp 2010 was about to end, Yora Yamazaki said, "Thank you so much for all the projects that cover my songs this time..." Yamazaki, who usually makes jokes and makes an inaccessible aura, seems to be particularly touched by his exceptional attitude. Shintaro Tokita was one of them, and until then he seemed to take some kind of song on the piano as an instrumental instrument. ," It was recorded by an orchestra of 60 people including strings, woodwinds, brass and percussion instruments. Of course, all arrangements are by Tokita. Although I didn't shake the tact, I built the sound in all directions. "I made it with the intention of the tribute's no respect, so please make it the first song," he said.

M02

Audition

Motohiro Hata

Swallow
Motohiro Hata

I often had the impression that Yama-san was playing the electric piano and talking to him at a live concert, so I wonder if I could do something with a tone color close to that electric piano, so it was a semi-acco instead of an acoustic guitar. It was different from Yama-san's "swallow", and I felt that when I sang, the character of the main character of the song also changed, which was very interesting.

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

It may be unusual for a song selection to be so promptly decided that "this is the only one!" Hata, who is a direct member of Yamazaki, is not the one who plays the expression "playing narration", but it is a reggae air range. Because it is a direct line, it may be that the reggae-oriented movement of recent Yamazaki works such as "HOBO Walking" was applied to this song, which is an old work in the Yamazaki repertoire, with the respect of Hata. At first glance, the arrangement is cheerful, but due to the sentimental nature of the song and the profound voice of Hata's singing voice, the new "swallow" will deliver an important feeling to people living far away.

M03

Audition

Do not turn around
Shikao Suga + Shintaro Tokita (Sukima Switch)

Shintaro Tokita (Sukima Switch)(Suga Shikao)

When I first listened to this song, Masayoshi Yamazaki's personality was too strong, so it wasn't my favorite song. But when I listened to it again XNUMX to XNUMX years later, I fell in love with it. This time I tried to sing by myself and it was very difficult and I had a hard time.
(Suga Shikao)

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

This collaboration has never been realized when Mr. Tokita said, "A devil's e-mail from Mr. Suga" was sent to play the piano. Suga, who was already a member of Augusta when the original single was released, said, "I hated it at the time." After that, there was an episode in which, while listening to this song that came out from the radio while driving on a highway, I was shocked that I couldn't understand it. A song based on the long history of Yamazaki = Suga. In the first place, Yamazaki's songs have a unique singing style, and the words often start from the back of the beat, and the rhythm of the melody changes calmly depending on the words. Although this song is no exception, Suga respects the melody and follows it, but it is also a singing song with Suga's unique singing all over the place.

M04

Audition

Takuya Ohashi (Sukima Switch)

It was all you.
Takuya Ohashi (Sukima Switch)

I think the power of Yama-san's ballads is amazing, and among them, "I was all you" was really interested in what kind of song I would sing. .. When I actually sang it, it was very difficult at first, but as the song went on, the goodness of the song became more and more apparent, and I wanted to be able to write such a song.

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

Ohashi's "Mr. Yama's video, which I watched until it's worn out," is "One Knight Stand on films" in 2000. On the way back, when Sukima Switch first appeared at Augusta Camp, Ohashi showed the Yamazaki repertoire one after another, saying "I can play all of Mr. Yama's songs!" I was more overwhelmed. Takuya Ohashi, who claims to be “the best Yamazaki fan in Japan,” was in trouble and finally chose this song. Takuya Ohashi recording with "Drank Monkeys", which is indispensable for solo activity. It's a relatively recent song, but Ohashi dare to finish it in the soft rock taste of the 70's. At the launch of Augusta Camp 2010, Ohashi said to Yamazaki at the seat of the sake, "I want to get closer to Mr. Yama, so I will stop being a Yamazaki fan today so I can stand in the same place!" with a big smile. It was impressive.

M05

Audition

apricot

Penguin
apricot

It's a song that I remember when Yama went to a live show and I jumped in like a penguin. But this time I made a very different arrangement, so I am a little confident. Itadaki! I wonder.

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

"Mecha Sexy Penguin", which was changed from the original rock taste by Kyoko, the only "office senior" for Yamazaki. When Yamazaki played this song live, Penguin's costume made a small contribution due to entertainment, but once there was a chance that Kyoko appeared in the costume as a surprise. Yamazaki thinks he has a regular manager inside, so he makes a plunge and sticks. As a result, Kyoko comes out of the costume, and Yamazaki is afraid to bow down too much. As a back band before his debut, Yamazaki has been taking care of him for nearly 20 years as a junior, and while he is full of sibling love by "sister", he can enjoy the undulating whisper voice unique to Kyoko.

M06

Audition

Takehara pistol

unfinished
Takehara pistol

It's my personal, selfish feeling, but when I lived in Tokyo, I gently wrapped up the conflict, chaos, and impatience I had in my chest, and yet, ok, I pushed my back softly. It's a song, so I sang this time. When recording, I often sing with great care in my live performances, so I just sang with great care as usual, just as usual. Ms. Yama, would you be happy? After all, I thought about such a thing.

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

The Takehara pistol is very rare to sing the cover, including in the No Fox and Zen era, but he plays this song at "Migishima MUSIC CONVENTION" at Miyakojima, where he participates every year with Yamazaki. This performance was highly praised, and when I called for participation in this album by all means, I received the approval and it was recorded as friendship participation. Originally the original chorus is entirely in English, but Takehara's "free translation", or in a word of spear, a completely new lyrics by "super translation" is added. It's a phrase full of Takehara clauses, but the resulting words should be expressed as a feat without any deviation from the original, and it seems to be an issue and an answer to "covering".

M07

Audition

Okamoto definition (COIL)

Aquarium without water
Okamoto definition (COIL)

I fell in love with this song as if I had written it, and this time I tried to sing it as a tribute, and I fell in love with it again. This time, Augusta Camp had the theme of acoustic, so I made a simple and stoic expression like this, but in the future I can make various versions in different forms, so I would like to play more and more at my live performance etc. think. I sing it as my song... I like this song so much.

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

Although it has surfaced a little since the production of the former Chitose "Soft Cycle" last year, it is originally an unofficial unit "Masashi Sada". A take by COIL's Okamoto definition that can be said to be Yamazaki's companion in 2010 when somehow acting with someone. In fact, Okamoto has been praising this song since 1997 when the single was announced. It seems that he has been identified as "I wasn't Yamachan, I actually wrote it." Arranged this year is "I'm addicted" bossa nova, but it's here too. Although the original advocates the avant-garde with the dread of dissonance and strings, the Okamoto version is also a traditional bossa nova method, but this is more than heresy.

M08

Audition

Original Chitose

Soft moon
Original Chitose

When Yama-san made this song, he said, "I think you can sing it, I think it's a song," so I thought it would be for me, but I was sorry that Yama-san sang it myself. .. So, when I was told about this tribute, I said first that I wanted to sing "Soft Moon". It was nice to sing this time.

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

In Yamazaki's repertoire, there is a group of people who call themselves “high altitude systems”. "Unnamed bird", "Soft moon", "untitled" and "Menuet" are typical examples. It features a mellow minor melody and a stateless line, but in reality this element is common with Amami folk songs, the roots of the original Chitose. It will inevitably match. Before his debut, I asked Yamazaki to play the guitar of "Unnamed Bird" at his request, and when I followed Yamazaki to New York, I thought that this new song "Soft Moon" would "fit this song Mochitose" There is an anecdote that started singing. Ten years have passed since then, and it finally became a singing song by Kuchitose. The completely new approach by Takayuki Hattori, who has repeatedly played Yamazaki's original strings arrangement on the "WITH STRINGS" tour, is wonderful.

M09

Audition

Tomoyuki Nagasawa

Summer with a fairy
Tomoyuki Nagasawa

This song has a very realistic scene, and it's a nice melody, so I covered it this time. I can't swim in the pool, so I don't have such an experience, but I understand something. In the recording, I dared to blow a blues harp that I couldn't blow at all, and I tried to use colored pencils as a musical instrument to put the first thing on the sound. Draw your own image of this song.

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

Initially, Nagasawa was wondering whether to select this song or "lighted by the moonlight". The tunes are two contrasting songs, but the lyrics world may have parts that are in sync with Nagasawa's worldview. As a result, did you choose this song because you had foreseen that the wind that produced that wonderful effect on the day of Yumenoshima Park, the venue of Augusta Camp 2? The arrangement, especially the guitar approach, seems to respect Yamazaki's original taste. However, with Nagasawa's singing, the same scenery is transformed into something completely different, drawn by another painter. Each listener will be able to enjoy the difference between Yamazaki's original, Nagasawa's take, and the image of the fairy character imaged.

M10

Audition

Yosuke Sato (COIL)

Gumshala Butterfly
Yosuke Sato (COIL)

It's been a long time since I recorded a vocal, so I chose this song because I wanted to try it fast. It was good practice for my tongue (laughs). When I listened to the original again during recording, I was surprised because the key was unexpectedly high and the tempo (BPM) of the song was fast. Even with this, BPM is XNUMX to XNUMX lower than the original. The key is the same, so I tried my best. The original arrangement also included electric elements, and we aimed for a different direction from the original even with the same electric. It's up to the listener to decide if it works!

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

COIL's Yosuke Sato, who is currently working mainly as a producer/engineer, is also a special participant as a friend. All the staff were excited and cheered at Augusta's company, listening to the sound source that said, "If you can do it as you please...". "Really really cool" Digirock Gumbata is now ready. Directing, singing, playing, recording and mixing are all done by one person. It's the loudest song in the album, but if you listen carefully, you'll see that it has a very detailed mechanism. The place where Sato's singing with a high key surpasses the noisy orchestra and appears in front is the listening place.

M11

Audition

Yu Saikai

One more time, one more chance
Yu Saikai

It was a very important song for me in high school, so I think it's an honor to sing. At the same time, there was great pressure. I play the piano, so I wanted to give it a different taste than Yama-san and recorded it. I'm an old-fashioned person who thinks that tributes don't make much sense to the people around me unless they like me, so I'd be happy if Yama-san liked it first.

A spill story by a producer

A spill story by a producer

CLOSE

At the meeting with the crowd, it became a hot topic for the Yamazaki tribute music selection. The staff casually said, "Isn't it better to have one more?", on the contrary, with a strange expression, Sakai said "Oh yeah, it's great if I can sing... but I can't do that?" In one's head, one more that Sakai played on the piano was playing at a loud volume. It's a moment when everyone was convinced that it would be a great work. "...No, it's not impossible." "I'm sure it'll be much better." The story ran through the Augusta company with excitement that day. One day, a few days before I decided to make a decision, one day I heard from Sakai, "That song is too heavy for me. I'm so mad that I want to go on another song." Eventually, I pushed my back to Yamazaki himself and finally recorded. I decided to do it once, but I decided to do my best. It goes without saying that the takes thus recorded were more wonderful than expected. It may be impossible to exceed Yamazaki in the performance of this song. I knew that it was "impossible" because it was known more than anyone else, and I think it was "problematic". I can't exceed it. However, it is certain that it is a take that is definitely climbing to the top at a completely different point. And even this song was added to the set list of this album, and the one who was most pleased was Masayoshi Yamazaki himself. In that sense, it must be the best tribute.

Delivery information

http://s.augusta-mobile.com/
Chaku-Uta®, a song from "HOME-Masayoshi Yamazaki Tribute-", will be delivered at Augusta Sound Plus! "Augusta Sound Plus" http://s.augusta-mobile.com/