"Evil Flower" translated by Fumio Yano

After all, I personally feel the best.
The other day, I got a banned book of Koshinsha, Ichiro Fukuzawa binding, published in 10 in Kanda Jinbocho!
It's a black and POP cover!
A jacket that does not easily appear on the net.
List price is XNUMX yen.
There were also pressed flowers in between.
Obtained the third volume after Gakusho Shoin in 11 and Shirakaba Shobo in 22.
Everything is a little different.
Colloquial prose translations, literary translations of rhymes...
Mr. Yano has been elaborating.
It is exactly the board rail itself.
Somehow it comes up.
Is that the next target after the pen name Jiro Kitakami?
Umu, the limited edition 500 phantom first translation book is said to be a luxurious version of Fukuzawa binding ....
Well, calm down.
Take a look around.
You are being run over.
I don't care.


July 2015, 9 13:01 okamoto sadayoshi Comments (7)

Posted by: Tae:

Good Job!
Good for exploration!

May 2015, 9 13:03
Posted by: Tae:

Hokkaido has been decided! ?

May 2015, 9 13:03
Posted by: Raindrops:

Good morning, Sada-san!
Oh! There are still books such as banned books... wasn't this the place where you bite? (･Д･ = ･д･)

And "Gururi"? ! Do you mean other customers of second-hand bookstores? Is that so expensive! !
Once upon a time, I found the title of the paperback book I was looking for in front of the shelves of a used bookstore, and my reaction seemed exaggerated, even though I was silent. What was it to another customer? The memory that was looked into. It's agility, isn't this the cormorant's eyes? ! What does Sada look like? ?

May 2015, 9 13:07
Posted by: Nao:

It's rather interesting, so you can leave it as it is.

May 2015, 9 13:08
Posted by: Kaju:

Definition's, Hello.
Augusta Camp is coming soon.
What kind of live will it be?
You got another book with a sandwich of pressed flowers.
It's fun and above all.

May 2015, 9 13:14
Posted by: Sora Shidon ♪:

It's not real unless it's run over.

Well, actually, the first edition of 1934 (Sho 9), I read it, I read it.
Possess…(*`耸´)
I can't compare the Fumio Yano's "Evil No Hana" because I haven't read the other revisions, but apart from that, Sada-san's "Evil No Hana" is the best fit. Surrealism and ennui are more memorable than Odoroodoro, and dandyism is closer to the sense of impression that Sada-san's characters and works have, rather than rich dandyism.
Also, it's nice to have a place where you can feel the fantasy, even though the bottom is covered with sediment.
Then it's the rhythm. As I read it, I think it is the most comfortable "evil flower."

Please feel free to ask me more.
To the full extent.

May 2015, 9 13:16
Posted by: Tae:

I finally read the Chabo Book.
Sada-san, do you have a cat?
Do you bite there?

May 2015, 9 17:08

To comment

May, 2020

Day Month Tue Wed Thu Fri Sat
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

Recent articles

Archive